Posts

  • Reflexión de Día de Acción de Gracias 2020 (muy, muy adelantada)

    Un tiempo después de dejar Chile, desarrollé un hábito.

    Una fría noche de octubre, estaba inquieto y estresado por culpa de mi trabajo. Decidí salir a manejar un rato. Me detuve en un parque con con vista a la bahía. O sea, estaba tan oscuro que no podía ver nada… pero el sonido de las olas y la brisa fresca eran agradables. Me senté en una banca, y dejé que mis pensamientos divagaran. ¿Qué estaba haciendo con mi vida? ¿De verdad estaba feliz con mis decisiones y con los sacrificios que había hecho? ¿Valió todo esto la pena?

    Después de un rato, me cayó la teja de que mi situación era mucho mejor de lo que estaba diciéndome a mi mismo. Es verdad que sacrifiqué mucho, pero al mismo tiempo crecí un montón gracias a ello. Y me estaba sintiendo un poco solo, pero, como siempre, tenía todo el apoyo de mis amigos y familia en Chile. Al mismo tiempo, estaba empezando a conocer gente acá en Seattle, y mis grupos de amigos se estaban empezando a formar. Me di cuenta de que, pese a las dificultades por las que estaba pasando, tenía un montón por lo que estar agradecido.

    En ese momento, decidí poner todas estas ideas por escrito y compartirlas. Esto se volvió mi primera “Reflexión de Día de Acción de Gracias (muy, muy adelantada)”, y es una costumbre que he tratado de mantener. Este año, esta reflexión será más importante que nunca, así que le he puesto más esfuerzo que de costumbre. Encima de eso, hoy es Día de Acción de Gracias en Canadá… ¡así que no es tan fuera de lugar!

  • Cómo usar WireGuard para llevar tu Pi-hole a todos lados

    Llevo varios años usando Pi-hole. Es una herramienta fantásica para mejorar tu experiencia en linea y proteger tu privacidad… excepto por un problema: no es portable… o normalmente no lo es. ¡Arreglemos eso con una VPN casera!

    ⚠️ Actualización, 2021/03/11: En la guía original, me faltaron algunos pasos para configurar Dynamic DNS. Ahora sí debería estar completo.

  • Cómo correr Folding@Home con soporte para CUDA en un contenedor de Docker

    Es fácil sentirse impotente ante crisis globales como la que estamos viviendo hoy. Quedarse encerrado, esperando a que el coronavirus se termine… ¿de verdad no hay nada que podamos hacer? Pues no, hay algunas formas en que podemos ayudar. Un ejemplo es Folding@Home. F@H es una iniciativa que usa los recursos de tu computador para simular cómo funcionan las proteínas y otros químicos complejos. Ahora mismo, han publicado órdenes de trabajo de alta prioridad para analizar el virus 2019-nCoV, con la esperanza de ayudar a encontrar anticuerpos compatibles.

    Si quieres ayudar, es tan fácil como descargar y ejecutar el programa de F@H. Ahí es donde me quedé atascado: no pude instalar el programa en Ubuntu. Decidí tratar de resolverlo por mi cuenta.

  • ¡Ahora tengo comentarios!

    Ha sido una semana ocupada, entre volver al trabajo y mi otro proyecto personal (¡se vienen posts pronto!). Aun así me tomé el tiempo de trabajar un poco en mi blog, ¡y ahora tengo comentarios! Como siempre, voy a chacharear sobre el proceso.

  • ¡Primer post, woohoo! Y cómo tener un blog en Jekyll en varios idiomas

    ¡Por fin está funcionando! Me tomó un poco de esfuerzo, más que nada porque no sé mucho de desarrollo web y quería que esto funcionara de una forma muy específica… pero eso es lo entretenido del DIY. Voy a aprovechar de compartir las cosas que aprendí.